-
1 raie interdite
-
2 raie interdite
сущ.радио. запрещённая линия -
3 raie
f(спектральная) линия, полоса- raie antistokes
- raie Auger
- raie caractéristique
- raie de Debye-Scherer
- raie diffuse
- raie élargie
- raie d'émission
- raie fantôme
- raie de fluorescence
- raie interdite
- raie monochromatique
- raie permise
- raie de pompage
- raie Raman
- raie de Rayleigh
- raie résolue
- raie de résonance
- raie résonnante
- raie de rotation
- raie rotationnelle
- raie satellite
- raie spectrale
- raie de Stokes
- raie vibrationnelle
- raie zéro -
4 raie hautement interdite
сущ.Французско-русский универсальный словарь > raie hautement interdite
-
5 запрещённая линия
Русско-французский политехнический словарь > запрещённая линия
-
6 запрещённая линия
adjradio. raie interdite -
7 строго запрещённая линия
Dictionnaire russe-français universel > строго запрещённая линия
-
8 bar
bar [bɑ:(r)]bar ⇒ 1 (a), 1 (p) barre ⇒ 1 (c), 1 (i), 1 (n), 1 (o), 1 (q) interdiction ⇒ 1 (d) obstacle ⇒ 1 (e) munir de barreaux ⇒ 2 (a) barrer ⇒ 2 (b) exclure ⇒ 2 (c) sauf ⇒ 3 le barreau ⇒ 41 noun∎ we sat at the bar all night drinking on est restés à boire au bar toute la nuit(c) (long piece of metal) barre f; (on grating, cage, window) barreau m; (on door) bâcle f; Electricity (element) barre f;∎ an iron bar une barre de fer;∎ behind the bars of the cage derrière les barreaux de la cage;∎ push bar to open (on exit doors) appuyer sur la barre pour sortir;∎ to be behind (prison) bars être sous les verrous ou derrière les barreaux;∎ they put him behind bars ils l'ont mis sous les verrous∎ there is a bar on bringing drink into the club il est interdit d'introduire de l'alcool au sein du club;∎ there is no bar on foreign athletes les athlètes étrangers sont autorisés à participer aux compétitions∎ to be a bar to sth faire obstacle à qch∎ a bar of soap une savonnette, un pain de savon∎ the accused stood at the bar l'accusé était à la barre;∎ the prisoner at the bar l'accusé(e) m,f(k) British Parliament = endroit au Parlement où le public peut venir s'adresser aux députés ou aux Lords∎ the opening/closing bars les premières/dernières mesures(a) (put bars on → window) munir de barreaux;∎ bar the door mettez la barre ou la bâcle à la porte;∎ figurative they barred the door against intruders ils ont barré la porte aux intrus(b) (obstruct) barrer;∎ he barred her way or her path il lui barra le passage;∎ figurative high interest rates are barring our way out of the recession le niveau élevé des taux d'intérêt empêche la reprise (économique)∎ members of the sect were barred from entering the country l'entrée du pays était interdite aux membres de la secte;∎ he was barred from the club il a été exclu du clubexcepté, sauf;∎ bar accidents sauf accident, sauf imprévu;∎ bar none sans exception;∎ bar one sauf un (une);∎ it's all over bar the shouting les jeux sont faits►► British bar billiards = version du jeu de billard, couramment pratiquée dans les pubs, ≃ billard m russe;bar chart histogramme m;bar code code-barres m;bar code reader lecteur m de code-barres;bar diagram histogramme m;bar ends Cycling (of bicycle) embouts mpl de guidon, cornes fpl;bar food = repas simples servis dans les pubs;bar game = jeu pratiqué dans un pub;bar graph histogramme m;bar prices prix mpl des consommations;Heraldry bar sinister barre f de bâtardise;bar snack = repas simple pris dans un pub;bar stool tabouret m de bar;bar tariff liste f des prix des consommations
См. также в других словарях:
raie interdite — draudžiamoji linija statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. forbidden line vok. verbotene Linie, f rus. запрещённая линия, f pranc. raie interdite, f … Fizikos terminų žodynas
Raie spectrale interdite — Raie de transition interdite Une raie de transition interdite ou raie interdite est un concept en physique/chimie. C est une raie spectrale émise par des atomes effectuant des transitions d énergie normalement non autorisées par les règles de… … Wikipédia en Français
Raie de transition interdite — Une raie de transition interdite ou raie interdite est un concept en physique/chimie. C est une raie spectrale émise par des atomes effectuant des transitions d énergie normalement non autorisées par les règles de sélection de la mécanique… … Wikipédia en Français
Raie Hyperfine — Raie à 21 centimètres En astronomie, l expression raie à 21 cm désigne la raie spectrale en émission de longueur d onde égale à 21 cm, et donc détectée dans le domaine des ondes radio. Le rayonnement électromagnétique à cette longueur d onde est… … Wikipédia en Français
Raie a 21 centimetres — Raie à 21 centimètres En astronomie, l expression raie à 21 cm désigne la raie spectrale en émission de longueur d onde égale à 21 cm, et donc détectée dans le domaine des ondes radio. Le rayonnement électromagnétique à cette longueur d onde est… … Wikipédia en Français
Raie hyperfine — Raie à 21 centimètres En astronomie, l expression raie à 21 cm désigne la raie spectrale en émission de longueur d onde égale à 21 cm, et donc détectée dans le domaine des ondes radio. Le rayonnement électromagnétique à cette longueur d onde est… … Wikipédia en Français
Raie À 21 CENTIMETRES — Raie à 21 centimètres En astronomie, l expression raie à 21 cm désigne la raie spectrale en émission de longueur d onde égale à 21 cm, et donc détectée dans le domaine des ondes radio. Le rayonnement électromagnétique à cette longueur d onde est… … Wikipédia en Français
Raie À 21 Centimètres — En astronomie, l expression raie à 21 cm désigne la raie spectrale en émission de longueur d onde égale à 21 cm, et donc détectée dans le domaine des ondes radio. Le rayonnement électromagnétique à cette longueur d onde est produit par de grands… … Wikipédia en Français
Raie à 21 CENTIMETRES — Raie à 21 centimètres En astronomie, l expression raie à 21 cm désigne la raie spectrale en émission de longueur d onde égale à 21 cm, et donc détectée dans le domaine des ondes radio. Le rayonnement électromagnétique à cette longueur d onde est… … Wikipédia en Français
Raie à 21 centimetres — Raie à 21 centimètres En astronomie, l expression raie à 21 cm désigne la raie spectrale en émission de longueur d onde égale à 21 cm, et donc détectée dans le domaine des ondes radio. Le rayonnement électromagnétique à cette longueur d onde est… … Wikipédia en Français
Transition interdite — Raie de transition interdite Une raie de transition interdite ou raie interdite est un concept en physique/chimie. C est une raie spectrale émise par des atomes effectuant des transitions d énergie normalement non autorisées par les règles de… … Wikipédia en Français